могут ли родители заразить ребенка горднереллой?

здравствуйте! моей дочери почти пять лет. два года ходит в детский сад. пошла в сад осенью 2009 года. когда начала ходить в детский сад, очень часто стала болеть: то бронхит, то простуда... через пол года хождения в сад появились обильные зеленые выделения,их было так много что я не могла понять толи они из уретры толи из влагалища. сдали общ.ан. мочи-хороший. детский гинеколог при осмотре поставила вульвит и выписала мазь синтомицина 5% и ванночки с травками. никакие анализы и мазки не брала. (до начала выделений были жалобы на то что больно писать. общ. анализ мочи был плохой, педиатр сказала принимать канефрон в каплях в течение месяца.) синтомициновая мазь помогла, выделения прошли.в апреле этого года выделения появились снова. врач взяла мазок ( бак посев на микрофлору и чувствительность к антибиотикам). результат показал эпидермальный стафиллоккок. в анализе мочи на стерильность тоже высеяли эпидермальный стафиллоккок. гинеколог назначила зиннат, дифлюкан, пирантел, аципол( все по определенной схеме) и на ночь прокладки с мазью бипантен, а также ванночки скорой дуба. в июне пролечились, в июле сдали мазок. сдаем контрольный мазок (бак посев на флору)-результат кишечная палочка в пределах нормы, общий анализ мочи хороший. В конце июля снова появились зеленые выделения.Мазок пцр показал гарднереллу.Результат бак посева пока не пришел.Раньше мазок пцр не сдавали.Ребенок периодически спит с нами в одной постели.Могли ли мы с мужем заразить ребенка гарднереллой?